Job posting keyword analysis tool